S A P O I E

Hai Ku 夏 SiX

2012-02-05T04:47:00.004-03:00

Uma liberdade;

Duas prisões,
as três pirâmides.

fcm.photographie

RÃ-SOLO

2012-02-01T00:04:00.001-03:00

HOLANDÊS SIM

LARANJA NÃO

foto: Carlota Phillipsen

Pferde

2012-01-17T09:00:00.007-03:00

Caminhos ao partir;
-Letras e números
perdidos na manhã.

fcm.photographie

Duelo em Trindade

2011-12-13T12:53:00.005-03:00

Ou banda-estratagema

Partilha a briga,

primavera em coração:

O mutável lutador.

imagem do google

Doze poemas*

2011-12-07T13:44:00.002-03:00

*Publicados originalmente no Poema Dia

Uma liberdade

na fotografia

de outra solidão.

Um muro
entre árvores,
flores no chão.

3.

Olhos vermelhos
por Línea,
indesejada mulher.

4.

O curta metragem
sem o traço
de elegância oculta...

5.

Na fogueira,
Música e energia.
Depois, cinzas mágicas.

6.

Apagados na folha e na tela:
Um fado, outro haicai de outono
e a minha caricatura amarela.

7.

para as noites que não virão
faço poemas descartados
e da nostalgia esqueço

8.

- O que é Saudade?
- Um número imensurável
com palavras sem significado.

9.

Até amanhã,
na flor do pesadelo.
Um grão de anjo.

10.

Pano de fundo,
papel em branco.
Paisagem nua.

11.

"Estou em todos os lugares ao mesmo tempo,
com saudade de gente que não conheci
e sozinho como sempre serei."

12.

O limite da consciência
inventando universos.
Na dança do infinito: -Azul.

fcm.photographie

Haiku de Inverno nº5

2011-07-30T12:28:00.000-04:00

Nossos corpos cobertos
pelas folhas secas,
em movimentos estalados.

Aquarela da Beta Marques

Gravidade

2011-06-14T11:06:00.004-04:00

Democracias ditadoras.

Amigo, o caminho
esta nas alturas
sem ninho.

Meu carinho
às suas criaturas,
mortes e vidas douras.
Arquitectando algo sozinho.

Tudo ao ar.
Perdedor
de amor.

Nadar
no mar,
salvador.

Nasa Images - Mt. Everest

Limite

2011-06-06T11:00:00.002-04:00

As convicções,

separação

cortes

partidas.

Desencontros saídas
nas apagadas fotografias,
o branco preenchido.

Nunca é um palavrão...

fcm.photographie

As Barcas

2011-05-28T19:07:00.003-04:00

Invoco a mim

sem alma

as mentiras.

Elogio ninguém

sonho perdido

as saudades.

Estridente

silencio

dois corações alheios.

Meu desenho nº2

Tarde

2011-05-24T11:33:00.004-04:00

O pássaro dolente,

mal auto-imune.

Asa contra asa.

Fotografia:
João Samam

Jactar-se

2011-05-21T13:38:00.005-04:00

Alumiados móveis

velam a câmara

da discriminação.

fcm.photographie

WIE(R)

2011-05-09T18:11:00.003-04:00

Sem alguma novidade
O namorado desalmado
Espera nenhuma amizade,
Muito menos ser amado.

Duvida da eternidade
Não acredita no dado
Não sabe ser engraçado,
O bom é a enfermidade.

Dessoneto a relação
Em coisa estranha.
Ausente de reação?

Beijo na ariranha!...
Você, uma ação.
Eu, outra piranha.

fcm.photographie

O arquipélago

2011-04-28T12:12:00.001-04:00

Sopé de folha,

casas no ar

e a borra lha.

Desenho para a minha amante oriental.

Original no Poema Dia.

Soneto 28%

2011-04-15T10:55:00.008-04:00

A terra sem mar.
Luar planetário.
O sol vai acabar.
Noite no diário.

Silêncio de jazz.
Blues sem bêbado.
Felizardo com medo.
Nunca voltar ao traz.

Estrelas mortas,
todos os dias
entram nas portas,
pelas sombrias.

Inconsciência de bilhões
limitados aos trilhões.

Nasa Images

Teatro de Eber

2011-04-09T14:39:00.001-04:00

Que tempo é este, em que falar de árvores é quase um crime, pois importa em calar sobre tantos horrores.

BERTOLT BRECHT

Um inquisidor do holocausto

na desértica galáxia

quebra seu espelho da sorte.

Pintura de Francis Bacon

Erotiká

2011-03-26T18:05:00.007-04:00

Revela

os poros

as nuances.

A vontade de não estar ao seu lado.

De entrar

fundo

na morte vida.

Amargo desencaminhar pré romântico.

Seja indesejável

para as amantes.

Contradição do erotismo verdadeiro.

fcm.photographie

Black & White

2011-03-12T06:12:00.007-04:00

Embriagado no nada,

champanha de solidão.

foto by Bêbados Habilidosos

Arestas dos Sonhos

2011-03-07T23:59:00.001-04:00

Carente de espaço,

a amizade acabou.

Talvez uma paixão,
condicional atípica.

Violão, montanha & travesseiros

e aquele nano curta igual...

fcm.photographie

ISMO

2011-02-21T11:06:00.002-04:00

Ausente de paixão.

O desenho abstrata.

As letras embaçam.

fcm.photographie

Owl

2011-02-17T10:51:00.002-03:00

Queria poder voar

em sua única perna.

Num micro-somos

indivisível

átomo do ar.

Pouso soturno

das leves asas.

Uma caverna
na árvore envenenada

pelo egoísmo humano.

A realidade

não é amor

não é verdade,

minha coruja dor.

fcm.photographie

À flor

2011-02-07T11:58:00.005-03:00

Uma tatuada acorrentada

entre a rua do futuro

e o logradouro da saudade.

fcm.photographie

A sonnet

2011-02-05T05:50:00.005-03:00

Nunca sozinho.

Um amigo

Explica o incompreensível.

Aspirar e respirar,

Coisas difíceis.

Beber ou comer

Vomitar.

Morres embora

Vivas agora.

Ditado de papagaio:

- Repetir, repetir, repetir...

Acidente no curso

D’água.

Andaremos sobre ela.

fcm.photographie

Tríplice & Estacion

2011-01-31T22:34:00.002-03:00

Solares tardios

de um fevereiro

sem carnaval.

fcm.photographie

NO POEM

2011-01-10T19:02:00.005-03:00

E NÃO É MAIS UM SONETO

Quando criança
Subia nos telhados
Para contemplar:

-Nuvens, estrelas
Uma menina.

Talvez brincadeira alheia
As luzes acendiam
E apagavam-se.

"Cada gota desperdiçada
Que a lágrima salva."

Amizade etérea
Sem amor ou ódio.

De espírito enamorado
Com outra áurea .

fcm.photographie

Arquitectura Musik

2010-12-17T12:35:00.014-03:00

Com luar nos olhos
assobio um blues.
Vitamina alaranjada.

fcm.photographie

Pandemônio Barreado

2010-12-09T18:50:00.001-03:00

Tresmalho personas,

o sonho num sonho

e a justiça de não julgar.

fcm.photographie

Oiticica photographie & poem

2010-11-15T10:35:00.008-03:00

Engraxate do Choro

Não quero alma
muito menos vida:

-Desapegar do sossego
niilista cético epicurista.

Ausente de passado,
Presente e tampouco futuro!

Busco tragar o nada
reciclado de lixo.

A ilusão de Oiticica,
dança na ilha
da multidão.

Solitário como a fotografia
em exatidão mudança.

-Engraxate do choro...

Fotografia de José Oiticica Filho

Tamanduá-bororo

2010-11-12T18:25:00.010-03:00

O contador de formigas

ao olhar o tempo

esqueceu a saudade.

Um desenho meu antigo digitalizado.

DESSONETO nº2

2010-11-09T00:59:00.000-03:00

Encontro iniciais em um largado cômodo:

M.T.T; mandaram apagar suas pinturas!

Como quem esquece qualquer criatura.

Morena carola que teve europeu estudo.

Hoje fantasma dos museus abandonados

estaria em busca da volta eterna que cura?

Pagã ou santa.

Artista e virgem.

Endeusa a imagem.

Sem tuiuiú, onça, anta...

Para o sempre na paisagem

correspondente do poeta.

Um soneto não a mata

em homenagem.

Foto: Acervo de Lídia Baís

Joke & Nait

2010-10-22T10:00:00.003-03:00

Um imperador japonês,

a deusa mitológica egípcia

e o renomear das coisas.

imagem do google

A Cena d'um Quadro

2010-10-12T16:00:00.024-04:00

Transas esquecidas

na casa de torre.

Labor vagabundo
é reprimido, ao largo,
entre o paço e a cadeia.

Uma morte sem sangue,
na escadaria Conceição
causa espanto,
hipotermia em pleno outubro.

Flor vermelha e

céu azul,
o sol pelo halo
e a lua oculta;
diferentes do mendigo.

fcm.photographie

{in tela, 30x40, óleo, de rccm.}

Tree Hause

2010-09-22T13:09:00.000-04:00

Kaihu

Aflorada primavera,

com o azul no céu

e a brancura solar.

Rodapé

O carro de boi

leva um motoboy

ao hospício estadual.

Ex-israelita-cigano

Trem bardo olíbano

para Corumbamba.

O palestino judeu.

fcm.photographie

Álbum Mono

2010-09-13T09:28:00.012-04:00

Existe nostalgia possível,

sonhar com a realidade

em um sítio sem validade

num foto grama invisível.

O sol molhou a chama

d'alguma esperança

na mulher que o ama.

Aguar tela lembrança.

Solidão de alma,

limítrofe temperança.

Ao casal, que é lealdade

de entender o não crível.

Mal e bem na igualdade

perde ganha do invencível.

KAI & HU

2010-09-03T19:16:00.004-04:00

Injustiça suprema,

a político amigo

é não votar no cinema.

fcm.photographie

TTT

2010-08-29T10:09:00.005-04:00

"Na elegia ou contando histórias.
Dançarinos, o universo é duos."

imagem do google

O bonachão cabisbaixo

2010-08-14T21:32:00.009-04:00

Palhaços Tristes,
nós num Disco Voador
e o Funky rolando.

fcm.photographie

entrevista com Marcelo Novaes

2010-08-13T11:03:00.022-04:00

Felipe: sopas, óperas, epopéias ou haikus?

Umas sopas vão bem neste inverno. Sapoy’Té, Marcelo. Opus de “obras” do Latim mesmo, de engenharia e arquitetura. Agora, entre um Haikai de Bashô e “Os Lusíadas” de Camões, apesar de gostar dos dois centenários poetas, prefiro o primeiro, por ensinar muito em átomos de palavras e∕ou desenhos...

"Saudade do que poderia ter sido" é Nostalgia. Auroras Boreais tingem a tua letra, Felipe?

Sim. De repente me dá aquela folia SDM de ver o sol nascer na praia. Estar em lugar nenhum ou numa ilha deserta cheia de nada. E só me resta nadar... A realidade é dolorida – e prazerosa. E não é tristeza, apesar d’eu ser um Somman Blues (Esquecido Distraído). A & B ou gramas de conhecimento sempre vão matizar minha escrita...

Esclareça-me uma coisa: como é o pensar-por-ideogramas? É o que fazemos sem saber, ou é um salto-no-saber que aprendemos, eventualmente?

Difícil aprendizado... Fácil é discutir filosofia da linguagem e comunicação poética (risos). Mas vamos lá. Às vezes quero mudar isto de identidade>coresou cromos>ser. Falar o incognoscível. Sem concisão. Ser inconcluso... Angular o momento. Por exemplo, deite o número 8, e temos o indiscutível... O infinito transcendental... Os sons do silêncio... Engolir sapos... Não sei se saltei na sua sapiência... Quero desaprender.

O que significam China e Japão no seu imaginário? São "terras secretas", como Shangrilá dos filmes [ou Shambala dos Tibetanos], ou são "terras concretas", com ideologia e história? O que significa, Felipe, ter um olho Ali?

Da enigmática orientalização, conheço os quadrinhos inversos de mangá, as artes de Confúcio e algumas poucas películas de cinema Shynês e Kuronês.Sei que Yoga, Do-in e Caminhadas são vivificantes. Mas sei pouco da ideologia∕história da China e Japão... dizem que inventaram quase tudo, até o socialismo-capitalista da 2º economia mundial (China) e a segunda maior expectativa de vida do planeta (Japão). Da cultura onde o sol nasce antes, aprendi um naco com a Liberdade de São Paulo e com os imigrantes de Campo Grande. Agora, por exemplo, é época de folclore nipônico. Dançar ao Bon Odori. Comer um Sobá com hashi na feira. Curto o arquiteto japonês Tadao Ando que não estudou em universidade qualquer para exercer sua profissão – o cara é um dos meus ídolos de olhos rasgados.

O que mais se aprende vertendo música-sem-nota de uma língua à outra? Qual o prazer do tradutor/ transcriador Felipe Marques?

Tradução sempre será como entrar na cabeça do autor e suas viagens... Tipo ser o Gavin do filme “Quero ser John Malkovich”. Ser “o” (re)ator do escritor atemporal. E nesta salgada transcriação linguístico-textual haverá sempre uma pitada do seu próprio cloreto de sódio. Um lúbrico tempero no ego das elipses far quem.

O poeta é um filósofo preguiçoso, ou um arquiteto a esboçar uma planta para-sempre-inconclusa? O que significa ser fotógrafo-poeta? Ou devo inverter a ordem dos termos da expressão?

Iria gostar de projetar uma obra para-sempre-inconclusa pois é a poesia (sapoie) uma filosofia digna do mestre Bananeira, que os preguiçosos como eu adoram... J'aime a fotografia, até acho que você não deve inverter os termos da expressão, porque já tirei milhares de fotos e até participei de exposições coletivas em antropologia visual quando ainda cursava Ciências Sociais. Mas quem sabe depois desta entrevista ou após publicar algo “concreto” em verso, eu: inverso. Ué!

Conte-me quando as palavras acenderam as sinapses: primeiras e caras reminiscências... E quando iluminaram os lábios, ao pronunciá-las... Você já declamou muitos poemas para pessoa ou plateia? Que efeito causaram?

É defeito genético, pois várias anomalias literárias se proliferaram desde a raiz da grande árvore de ikebana Costa Marques. Alguns de minha família poetaram – e bem! Em estado de criança eu já brincava com as palavras e as ligava a coisas nada a ver, daí a cintilância das inutilidades. Quanto a declamar, putz!, só tenho coragem de fazer isso para a minha mãe e, talvez nem devesse revelar... mas suspeito que ela não goste muito do meu hálito palavral. Ela afirma que eu blasfemo... Será?!

Das tantas formas que acomodaram versos [vasos ou ânforas], em quais a poesia melhor se aninhou, segundo sua percepção estética? E mais: qual viabiliza mais a reverberação do verbo? Quando o verbo reverbera?

Prefiro poucas estrofes. Prefiro os versos curtos. É dos pequenos frascos que se perfumam as protuberâncias córneas dos colibris. É da monogamia dos tuiuiús que o Pantanal se iconiza. Eu busco a vértebra do silêncio. Uma molécula de lágrima concentra todos os oceanos – e também o Mar Morto. Considero minhas considerações mui explicativas, são verbos que se reverberam em ecos sinteticamente infinitos.

Deus monologando de Si para Consigo, sem palco ou criadagem. Que tatuagem é essa? Ideograma, poema ou ateísmo? E o Nirvana: é acessível ao verbo, ou Apagar da Chama?

O verbo primeiro não pode ser proferido, como nos ensina a Cabala, mas pode e deve ser silenciado em alto e bom tom: eis o solilóquio de Javeh. A fusão de deísmo com ateísmo é para mim o Nirvana, porque esta fusão faísca... faísca silente e tonitruante...

Quando a palavra te evoca o sorriso, além dos haikais humorísticos [os haikai-renga]? Explicitar a cosmologia implicada em Saramago, achar o sumo surrealista num gomo de Machado de Assis, isso tudo é nano-filosofia, esboço de resenha poética ou instant(ân)e(o) photográfico?

Cultuo o poema-piada, não como culto, piada ou poema, mas como objeto sujeito à contemplação. Haiku é uma forma mínima de se pensar o Universo. O mínimo não é menos, dezessete sílabas são capazes do óbvio que não se desvela, realizar o impossível, explicar o inexplicável etc. Tudo se encontra por meio de si mesmo, observe M “ACHADO”, SAR “AMAGO”, issos tudos são nanicos como os morfemas que se alcandoram ao condor andino. E a foto se eterniza lá.

Obrigado.

Dísticos Fellinianos

2010-08-09T11:53:00.014-04:00

À frente, um mar apaixonante,

nas costas, o deserto romântico.

Com uma iluminura na mão,

descobri a inexistência de Deus.

modificado do original publicado no Poema Dia em 28 de julho de 2010

imagem do google

***

Adorar

2010-07-05T11:12:00.007-04:00

Não faça promessas

e tenha a realidade

sem vontade

de desabafar.

Doura a saudade

no amar

que passaras

com a idade.

Alguma paixão

envenenara

seu coração.

Remediara

com ação.

Odara

Brigitte Art de Thiago de Barros

Renga Hokku

2010-06-21T08:28:00.000-04:00

Ao céu de Eros,

No quente inverno,

Um amor passeriforme.

imagem do google

no beco da galáxia

2010-04-26T23:00:00.006-04:00

entre dois vícios

a bondade e a maldade

astros finitos

imagem do google

Outono austral de Bashô

2010-03-23T11:46:00.006-04:00

Casca rachada

ipê amarelado

e o frio lunático.

fcm.photographie

A biblioteca

2010-03-03T09:03:00.009-04:00

fotografo

"Inicia-se este poema com uma palavra que era, simbolicamente, um livro:

encerra-se com um livro que se tornou, em aspectos práticos, uma palavra."

fcm.photographie

Rio de ideias

2010-02-28T16:20:00.005-04:00

fotografia original da Bella.

À canhota*

A solidão como companheira.

Amizade entre pedra e gente.

Saudade de coisa inexistente.

Caminhar plantando bananeira.

Dolorido de tomar remédio.

Alimentação à base de vento.

Parado mesmo em movimento.

Felicíssimo no maior tédio.

Bêbado de não tomar cerveja.

Triste sem causa com a vida.

Ficar toda nua estando vestida.

Comer o bolo e não a cereja.

Nada é tudo o que parece ser.

Tudo é nada comparado a viver.

*publicado também no Poema Dia com outro título e fotografia

Politic Haiku

2010-02-09T00:57:00.001-03:00

Dois abacaxis:

O presidente Lula

e seu(a) sucessor(a).

fcm.photographie

DESSONETO

2010-01-26T18:30:00.008-03:00

Há uma saudade do que poderia ter sido,

o sonho real,

mais um retrato esquecido

no varal.

A chuva lavou a alma

de quem esqueceu

o namorado que ama.

Percebeu.

A sensibilidade na palma

do sozinho eu.

Enfermo de não haver dor leal,

o diabo e deus juntos vindo

na aurora boreal

me salvar sorrindo.

imagem do google

Pedrês Acalorado e Kigô

2010-01-22T18:00:00.001-03:00

fotografia original de Isabella Banducci Amizo em Buenos Aires 2007

Guarda-chuva de verão,
no anticlímax,
Salve os apaixonados.

Nome

2010-01-04T11:57:00.004-03:00

Ao idiossincrático sonhar

no indez viver

de nada mortificar.

fcm.photographie

on a cloud

2009-12-30T17:34:00.016-03:00

Nuvem de dados

da matéria escura,

nano signifly.

***

fcm.photographie

fruto-da-paixão & brilhante escuridão

2009-12-18T00:59:00.010-03:00

I.

Prédicas, hieróglifos
e emblemáticas:
Fotos aromáticas
dos concretos aeroglifos.

Flores em geoglifos
nas terras matemáticas.
Coreografias temáticas,
dos nadadores hidroglifos.

II.*

De fantasia opaca escuto um sussurro diabólico.
Sobe na lunática cosmologia fictícia e nebulosa;
Na manhã surgem iluminuras de oásis.

Do andar dos felinos as pegadas distorcidas
Vêem gripados que o dia talvez não cure
Na floresta cuidam-se, o medo, amiga e amigo.

*publicado em setembro no Poema Dia

fcm.photographie

Gone

2009-12-08T00:54:00.011-03:00

8
Na serena alvorada,
o paradoxo de Epicuro
endeusa minha namorada.

***

modificado do original no Poema Dia

fcm.photographie

Morfema Blues

2009-11-25T21:46:00.008-03:00

No amargo circular
de um triângulo ácido.
O visual é tacto.

***

fcm.photographie

PEIXE-BORBOLETA

2009-11-12T12:30:00.001-03:00

Um aquático índio

na selva de algas.

O mar é sua tribo.

Arte e inspiração:

Na obra em construção:

-> em busca do rei <-

de Thiago de Barros.

Epifitismo

2009-11-10T20:29:00.003-03:00

***

Servo do verso

votar na trova.

Espião da poesia

mira na rima.

fcm.photographie

Nódulo

2009-11-04T23:59:00.000-03:00

Imagem codificada, autoria desconhecida.

Mentira - me liberta.

Verdade que desfralda

na anfibologia visível.

Bolado

2009-10-23T00:59:00.001-03:00

3333333333333333333333333333333333333333333333333333

Entoso, Diamante e Grafite

Gostar-me-á do nada.

Pensar-me-á no fulerenos,
Cura danada
De todos os venenos.

Química dos eternos.

Física hibridizada
À amada.

Menos do menos.

Buscar-me-á a imortalidade
Finita
Da saudade.

Mostrar-me-á a realidade
Infinita.

Vã carbonidade.

fcm.photographie

A ponte

2009-10-16T21:00:00.003-04:00

***

Alienação em relação à flor,

um pó vermelho na testa

e o xamã entoa uma prece.

***

fcm.photographie

Exteriorização do individual ou O entosado

2009-10-14T10:51:00.001-04:00

ma photographie numérique

"...no soneto nada existe..." "...talvez um nano significado numa epopeia..."

Começo observando Marx e Engels

onde suas conjugações alemãs

têm mais alcunha interna

que as letras, sim.

Por exemplo à paixão,

que é a realização virtual

dos três amores:

não julga

não se explica

não tem por que.

(Quero a volta da neutralidade na língua,

não como no latim,

mas da forma pura

assim, saudade de verdade.)

Trilogia das Flores

2009-10-05T22:23:00.000-04:00

...

Eu, você e rosa

Congelar o tempo de amar

Toda poesia nenhuma prosa

fcm.photographie

Kanjis & Sheng

2009-10-02T23:59:00.002-04:00

"Renego deste lavrar

e do primeiro que o usou!

Ao diabo que o eu dou,

que tão mau é d'aturar!

O Jesu! Que enfadamento,

e que raiva, e que tormento,

que cegueira, e que canseira!

Eu hei de buscar maneira

d'algum outro aviamento."

A Farsa de Inês Pereira(Gil Vicente)

888
No matrimonio extra solar,

uma valsa nupcial desafinada,

e o universo dança com o universo.

***

imagem de google

Canônico

2009-09-28T07:00:00.004-04:00

***

Deixemos, porém, este divagar pouco atraente.

Prossigamos considerando diretamente a figura original dos nossos patrícios retardatários.

Isto sem método, despretensiosamente, evitando os garbosos neologismos etnológicos. (...)

{da Cunha, Euclydes in Os Sertões}

Os Abandonados

---

Nada de Sebastianismo.

Muito menos egoísmo,

Mas meu nome é Felipe?

Amante Entoso do Jogo Budista

2009-09-22T11:11:00.009-04:00

Veda

o Atmã.
O Bramã
seda.

O Karmã
meda.
Leda
o Dharmã.

O Nirvana,
tudo
e o nada.

Emana
o ludo
e a amada.

imagem do google

Física Chinesa

2009-09-13T19:01:00.009-04:00

Substantivo

Amor ao dente,
paixão na pele e
coração à mente.

A vida é...

Última parte
do devir,
o longo suicídio.

Grafite

Transmissão de dados,
a sorte no resto.
Sigo do preto ao branco.

fcm.photographie

Latinização da América alemã

2009-09-09T10:32:00.003-04:00

"Tudo é anagrama de nada,
a imaginação ininteligível"

Narrativa

A poesia é prosa.
Quando cai na razão
de ser irracional.

Portumão

To dog, para Deus.
Low cura o meu
unwise luso inglês.

Soft Ware Hard

O computador.
Computa a dor
da mercadoria cerebrum.

fcm.photographie

Um Sapo Virginiano

2009-09-04T07:00:00.011-04:00

*design by TBF

Procura sua majestade?

Caminho em saltos...

Sonhe com realidade.

***

inspirado no folhetim Em busca do Rei de Thiago Barros

http://www.thiagobf.blogspot.com/

http://www.embuscadorei.blogspot.com/

Outra TransCriação

2009-08-20T16:45:00.007-04:00

SHAKESPEARE

SONNET XVII

"Who will believe my verse in time to come
If it were filled with your most high deserts?
Though yet heaven knows it is but as a tomb
Which hides your life and shows not half your parts"...

22.
(Felipe da Costa Marques)

Tenho áurea de fausto, homem do homem,
Artista Inca, mais velho do que os Incas,
Encontrado num túmulo sem nome,
Onde as coisas têm colorido cinza.
Idade de gémeos, vários cadeados
Do véu aos pés estava perto de Deus,
Quando o grande legado é um pecado
E minha alma e casa são simples "eus".
Pergunto a sina de ser protagonista.
Meu olhar que de repente se perdera
Na sensação de ter, não veio à vista
Abri os olhos, nem memória tivera
Recorda a ressalva de quem recorda
Um vazio de não ter visto as bordas.

__

XXII.
(Fernando António Nogueira Pessoa)

My soul is a stiff pageant, man by man,
Of some Egyptian art than Egypt older,
Found in some tomb whose rite no guess can scan,
Where all things else to coloured dust did moulder.
Whate'er its sense may mean, its age is twin
To that of priesthoods whose feet stood near God,
When knowledge was so great that 'twas a sin
And man's mere soul too man for its abode.
But when I ask what means that pageant I
And would look at it suddenly, I lose
The sense I had of seeing it, nor can try
Again to look, nor hath my memory a use
That seems recalling, save that it recalls
An emptiness of having seen those walls.

Entoso do Eterno Retorno

2009-08-14T12:37:00.014-04:00

Aqui se goza tudo o que não se goza
no profundo lago subterrâneo...

O invisível condiciona a paisagem visível
no profundo lago subterrâneo...

Um momento de inércia
no profundo lago subterrâneo...

Netuno não é Posêidon
no profundo lago subterrâneo...

Falar mesmo que não dizer nada
no profundo lago subterrâneo...

-
Vazio de olhos e ouvidos
no profundo lago subterrâneo...

Chegar à morte sem viver
no profundo lago subterrâneo...

Inspirado na Cidade Existente no Fundo do Mar e...

No Soneto De Profundis
Do Henrique "Bardo" Pimenta.

imagem do google

Matsuô Munefusa

2009-08-09T23:27:00.012-04:00

BASHÔ
POETA JAPONÊS

(poemas originalmente publicados no Poema Dia e sem títulos)

Hãicai

A rã, plocotof, pulou na tela
para sapear a sapiência e coaxa:
“Música para os olhos”

Romã

As palavras têm sexo.
Amam-se umas às outras?
O amor tem que ser reiventado.

Espírito

Chego ao fim dos tempos.
Os homens acabaram e
ainda sonham com a vida!

imagem do google

Tríada do Haikano

2009-08-04T23:59:00.010-04:00

______

10)
A tele cinética binária,
lógica matemática.
Robótica emocionante e diária.

20)
-Você está sangrando!
-E Marie? -perguntou Juan.
-No estorvo suando.

33)
Curto-circuito nas sinapses,
engrenagens eletroquímicas.
Estado amazónico de ser.

imagem do google

Terna Infinitude Poética...

2009-07-28T16:24:00.019-04:00

L’ÉTERNITÉ

Elle est retrouvée.
Quoi ? - L'Eternité.
C'est la mer allée
Avec le soleil.

Ame sentinelle,
Murmurons l'aveu
De la nuit si nulle
Et du jour en feu.

Des humains suffrages,
Des communs élans
Là tu te dégages
Et voles selon.

Puisque de vous seules,
Braises de satin,
Le Devoir s'exhale
Sans qu'on dise : enfin.

Là pas d'espérance,
Nul orietur.
Science avec patience,
Le supplice est sûr.

Elle est retrouvée.
Quoi ? - L'Eternité.
C'est la mer allée
Avec le soleil.

Canção de ARTHUR RIMBAUD

A ETERNIDADE

É verdade.
O quê? – A Eternidade.
Ela é rota marítima
Com a luz íntima.

Amor de sentinela,
Murmúrios da confissão.
De noite está singela,
E em dia numa explosão.

Do sufrágio humano,
O elo comum.
Quando chegar o ano
Voar em um...

Sempre sozinho
A brasas do cetim,
O dever de ninho
Aquele suspiro: – enfim

Não há esperança,
Orientação zero.
Ciência e temperança,
O castigo é vero.

É verdade.
O quê? – A Eternidade.
Ela é rota marítima
Com a luz íntima.

TransCriação de FELIPE DA COSTA MARQUES

Intertexto

2009-07-14T11:46:00.009-04:00

Armação dos Búzios, 1984... “Pensei em ser médico, filósofo ou arquiteto, mas, como sou preguiçoso, acabei poeta.”

9§ Entoso

2009-07-14T11:27:00.011-04:00

Ansiamos

À flor,

O Tempo,

Memória e dor.

---Os olhos,

---O ardor

---Fome

---De trabalhador.

------Tu, na Natureza

------Inspirador,

------Prazer

------Aviador.

---------Voo ao fundo

---------No chão, o mundo.

imagem do google

Dísticos Enumerados Filosoficamente

2009-06-29T23:11:00.009-04:00

I.
O apagar da estrela
e a iluminação de uma cítara.

V.
Do etílico em êxtase
para o degredo no segredo.

X.
Na citação ou elegia
ou dança, tudo é dois.

L.
Os lábios que meus lábios beijaram
são esquecimento mais saudade.

C.
Sol de verão no inverno lunar
onde a inversão sublime.

D.
...desestruturo a linguagem
narro o impossível...

M.
Cinematográfico leitor e
o fotógrafo escritor. Um duo infinito.

imagem do google

WAKA & HAIKUS

2009-06-22T19:42:00.016-04:00

----------------------------------------------------

Leitura

Quando os camaradas escreverem
na mente do fel ao âmago
me degredo no lar

História

Um nanopoema tatuado
-a teoria dos ateus-
e Deus conversando sozinho

Mudança

Da metempsicose taxonômica
a verdadeira alma poética
é o total desencantamento

imagem do google

Ático Labirinto Argentino

2009-05-11T18:25:00.009-04:00

De frente ao tigres,
uma presa casa.
A alma borgeana vive.
*

Sake no fígado,
a pílula carpinteira.
O trago da triste razão.
**

Um lábaro anarquista,
de fenomenologia bandeirante?
O desamor conquista.
***

alguns pássaros são monogâmicos

2009-05-01T10:00:00.005-04:00

Um canto

ao faro sabor,
no relé labor
do manto:

A similar
tentação
do coração
a falar.

Nos desapegos
de apaixonar
-voar o momento-

esquecimento
sempre aproximar
o casal de pregos.

imagem do google

TANKAS - ou a troca impossível

2009-04-27T19:26:00.010-04:00

A obturação
o dente ante o canal
e a vontade de ter um novo rosto

Ao tribunal, amanhã,
as injustiças e um sorriso
de tristeza.

Permanente ilusão!
Na tarde da esperança,
a menina apareceu nas minhas mãos.

imagem do google

Economic Depression Japonesa

2009-04-08T12:39:00.006-04:00

Morena

Episodia terra

negra do samba.

Brasilis, a antítese da poção.

Controverso

Enigmático imagético.

Invenção da

poética filosófica.

Índice

Valsa debutante

do nada.

Coloridas luzes dançantes.

Dois Jarros

2009-03-29T00:26:00.006-04:00

Favo

não necessito entender de poesia
___________________beijos
___________________flores
___________________carinhos
___________________amor
___________________sonhos
___________________filosofia
pra respeitar as mulheres,
abelhas ensinaram-me delas

Pulgas

Gosto doce
de um sangue lúbrico.
Saudade da Amélia?...

imagem do google

SILENCIO

2009-03-13T23:26:00.003-04:00

AO VICIO DA IDEIA

Joaquim, eu e José

2009-02-28T14:12:00.005-04:00

Surrealismo Machadiano

“Olhos são poemas.
Que há melhor,
em que se leia
amor?”

Sobre o tema das Não-Elipses

O céu,
com olhos
nas nuvens,
abochanha
a árvore.
E a linha do horizonte acanha
o sol.

Cosmologia de Saramago

“Culta ciência de não ser,
ou de um ser que cinde,
presenças e ausências,
o mote da partida:
Perto longe, um d’aqui.
Ânsia de ver.
A semente que vinde,
pedras e cadências,
da onda repetida
a curva vem de ti.”

fcm.photographie

5§ Entoso

2009-02-12T10:12:00.008-03:00

Na arquitextura niética,
ela é minha passarela,
entrando em cada janela
feito onda fotomagnética.
Oh! Escura cor que cura
a clara dor da saudade,
como casais sem idade
que amam com ternura.
No cais aeroportuário
o voo extraterrestre,
de Oscar eterno mestre
ao Valentim não anuário...

Cria e dói a alma do critério,
inspirada pelo senso de mistério.

Grafia ao foco...

2009-02-06T21:09:00.007-03:00

Garimpo em fotos

algo no lago...

Paisagem
imagem
grafite e carimbo...

Fitos sem criação de
elipses far quem...

4% Entoso

2009-01-23T17:51:00.022-03:00

Se eu não te adorasse, fechar-te-ia os olhos carinhosamente.

Te dispensaria numa vala comum, em sítios abandonados,

Para que felinos pudessem levantá-la do fosso,

Rastejá-la pelas matas, com partes repletas de larvas.

____

Se eu não te adorasse, matar-te-ia em desastre aéreo,

Como se lê todos os dias nas revistas,

Só para vê-la reduzida a pó, e poluir o ar

Dos transeuntes com suas camisetas publicitarias.

---

Se eu não te adorasse, te afogaria na piscina,

(ou esqueceria você sozinha no deserto)

Apontar-te-ia um S&W , faria o churrasco canibal.

---

Se eu não te adorasse, te hostilizaria desde a infância,

Como se Godard filmasse os seus pesadelos.

Se eu não t’adore, seria isso que eu diria.

Sapo'ie ÿTë

2009-01-16T18:25:00.010-03:00

Entoso 3$

Há Elefantes-brancos nos Bancos?
Desconcreto desforma, amoras?
É difícil entender o edificio dos Brancos?
Vermelhou o verme-boi do emboras?

Velho Pietro âmbita?
Aquela saudade lá?
Entre a Rosa e a Terra-dinamita?
Igualdade nos mostra Lá?

Yo us tartaruga, rugas.
Sapo sou, dos buracos negros,
e matérias escuras de gás...

De pará com os Índios
mortos envenena-gados.
Pêlos de Dios e íons...

(B.V.C.)

2008-12-21T13:54:00.010-03:00

(Bê-

bados,
Vá-
Dios
e
Canal
hás!-)

Homenagem a música BVC da Banda-Imagem Bêbados Habilidos

IV-SOM-APÊ

2008-12-13T11:50:00.003-03:00

I.
SÁ
PÔ
ÌÊ

II.
óculos cego
do meu
ego soluço

III.
Roma
é
avesso
ao
amor

IV.
Gaua
herói que
deságua
que destrói
morre
corrói
e volta
água

imagem da acupuntura no trabalho

1# Entoso

2008-12-06T13:41:00.006-03:00

Expressar sem cessar filosofia

Nunca a contraponto ou desperdiçá-la

Constante instruir destruir Sofia

Não ir com a ilusão quando cobiçá-la

Jamais trair o próprio coração

Recusar porque e para que do amor

Envolver-se sem sair da emoção

Sempre que puder ser um ornador

Deparar com o que é desconhecido

Amar além do outro lado finito

Derrotado e acabado porém rindo

Amor nivelado com amizade

Beleza virtuosa do infinito

Namorado mesmo até a eternidade

98 & 08

imagem de Camões

Summerwinter Time

2008-12-02T10:51:00.008-03:00

No Verão! Noite Fria!

No Coração! Alma Vazia!

Meu Bem, teu pai é rico?

E sua mãe bem-vestida?

Baby, com você eu fico!

Por que você me dá!

Outra Vida!

No Inverno! Dia Quente!

No Amor Eterno! Indolente!

Meu Bem, teu pai é rico?

E sua mãe bem-vestida?

Baby, com você eu fico!

Por que você me dá!

Outra Vida!

imagem do google

guaicuru guaicuru

2008-11-24T18:26:00.005-03:00

Quando guaicuru caçou com veneno de sapo,

-
não quis parar coração de branco,

-
apenas mostrá-lo que o azul com bolas pretas,
-
não eram as tetas das índias vermelhas...

Na tônica planta verde que bebeu nego bravo,
-
pré-coisa adstringente, todos são gente
-
sangue irmão não tem ente...

MOR_DITA

2008-11-15T17:33:00.003-03:00

Meu primeiro...

"No Japão

eu não mordo

porque lá,

meu signo é escorpião"

...Cuiabá, 1990, "ensaios poéticos" 4º Geração.

BRASIS(ODE A LIMA BARRETO)

2008-11-14T08:26:00.009-03:00

- Brasis, da idolatria à superficialidade dos burocratas.
- Brasis, de exuberante flora desvirginada.
- Brasis, de artistas plaugiadores da metrópole.
- Brasis, da biodiversidade para o preconceito.

"Todo homem tem direito ao trabalho."
SALVE A REVOLUÇÃO DOS PRAIEIROS
"Todo homem tem direito a terras."
SALVE A REFORMA AGRÁRIA

"É o fim do capitalismo,

Alguns ricos e outros pobres,
Respectivamente indiferentes e humildes."

- Brasis, de personalidades mortas e extintas.
- Brasis, de nacionalismo estrangeiro.
- Brasis, de insígnia forasteira.

(poesia para um trampo escolar, quando os ciclos estelares eram outros...) 11/99

NIOBIO E TRATADO DOS NÚMEROS NEGATIVOS

2008-11-08T13:52:00.006-03:00

DIZEM QUE O COMBUSTÍVEL INTERGALÁCTICO,
EXISTE EMBAIXO DO PULMÃO DA TERRA,
TERCEIRO PLANETA,
OU PRIMEIRA GUERRA!

(landscape = "mente" e menor partícula do Níobio)

Saudade em inglês

2008-10-16T23:44:00.006-04:00

"SOMMAN"

Quando penso num amigo
e lembro da veia de amá-lo,
saber de um americano,
que a origem explicativa
da palavra saudade,
é de soldo,
soldado;

Sodade do português arcaico...

(foto: soldade de chumbo italiano)

Meu bisavô de bicicleta...

2008-10-02T21:58:00.009-04:00

foto do BISÔ em 1918

Jamais criança vi naquela idade,
-quatro anos incompletos-
com tal vivacidade!

Para tirar-lhe o vício das chupetas,
deu-lhe o papá um dia, um "revolvinho".

-
Foi uma festa! Impávidos aspectos
tomou, inteligente, o garotinho,
ao alegre estalar das espoletas.

-
Certa vez o vovô que dormitava,
dos anos bem vividos na suprema
ventura, acorda em sobressalto.

-
O neto, o cano lhe apontava
aos gritinhos febris de "mãos ao alto"!

-
Tinha ido, de véspera, ao cinema...

Poema[DE QUANDO EM VEZ (o cinema)] de Rosário Congro

SÓ SAPOTE...

2008-09-23T11:06:00.011-04:00

OS POETAS:

Octavio Paz
DESTINO DO POETA

Palavras? Sim. De ar
e perdidas no ar.
Deixa que eu me perca entre palavras,
deixa que eu seja o ar entre esses lábios,
um sopro erramundo sem contornos,
breve aroma que no ar se desvanece.
Também a luz em si mesma se perde.
(Trad. Haroldo de Campos)

Dylan Thomas

EM MEU OFÍCIO OU ARTE TACITURNA

---

Em meu ofício ou arte taciturna

Exercido na noite silenciosa

Quando somente a lua se enfurece

E os amantes jazem no leito

Com todas as suas mágoas nos braços,

Trabalho junto à luz que canta

Não por glória ou pão

Nem por pompa ou tráfico de encantos

Nos palcos de marfim

Mas pelo mínimo salário

De seu mais secreto coração.

---

Escrevo estas páginas de espuma

Não para o homem orgulhoso

Que se afasta da lua enfurecida

Nem para os mortos de alta estirpe

Com seus salmos e rouxinóis,

Mas para os amantes, seus braços

Que enlaçam as dores dos séculos,

Que não me pagam nem me elogiam

E ignoram meu ofício ou minha arte.

(trad. Ivan Junqueira)

---------------------------------------

-------------------------------------

Vladimir Maiakovski
DE "V INTERNACIONAL"

Eu
à poesia
só permito uma forma:
concisão,
precisão das fórmulas
matemáticas.
Às parlengas poéticas estou acostumado,
eu ainda falo versos e não fatos.
Porém
se eu falo
"A"
este "a"
é uma trombeta-alarma para a Humanidade.
Se eu falo
"B"
é uma nova bomba na batalha do homem.
(trad. Augusto de Campos)

...em 4 letras...

2008-09-15T19:02:00.003-04:00

XAMÃ

DEUS

COMO

GURU

MAÇÃ

MEUS

TOMO

VUDU

TORÁ

DIGA

MESA

PETA

VIRÁ

SIGA

TEZA

SETA

(foto de um Xamã da Sibéria: Tungu)

SENCRETO

2008-08-24T16:07:00.001-04:00

INFINITO

das

cores

um mito

Deserto de Sol

2007-11-27T20:07:00.000-03:00

De certo o solitário

literário morreu

só, no infinito,

a grande invenção

ou uma impostura

para enganar

a cura de

amar

o que

nunca foi dito...

SILENCIADOR

2007-10-01T17:51:00.001-04:00

Outros 500

Da silva silvando
a planta silva
enquanto,
sua manga da camisa
mangava no mangue.
Milhões de milhos
milhavam daqui
através de milhafres
quando,
secas cercaram seculares
para
cidades-sangue.

São Paulo 22/04/2000